Create your own awesome maps

Even on the go

with our free apps for iPhone, iPad and Android

Get Started

Already have an account?
Log In

Changements linguistiques by Mind Map: Changements linguistiques
0.0 stars - reviews range from 0 to 5

Changements linguistiques

Lexique

Emprunts

langues en contact

emprunts de mots à des langues étrangères

adaptation de la forme selon la langue, modifications fomrelles, happy-ending, extension, invention, nom de plume

Formation de mots nouveaux

composition, chemin de fer

dérivation

conversion

réduction, metro

mots-valises

réanalyse, bikini

siglaison, capes

Changements de signification des mots

différentes interprétations possibles

changement dans le caractère marqué/non marqué

stratégies d'évitement, mutton/sheep

extension, marchand

métaphore, métonymie, synecdoque

Morphologie

Réanalyse

le plus simple

modification de la structure morphologie, bikini

déplacement de la frontière morphologique, a napron => an apron

Analogie

landscape => seascape

Morphologisation

un mot devient affixe

perte de la fonction lexicale

fonction nouvelle: grammaticale, mens 'esprit' en latin utilisé comme suffixe dans certains adverbes

Changement de type morphologique

directionnalité, isolantes => agglutinantes, agglutinantes => flexionnelles

contact de langues

modifications internes de la langue

syntaxe

réanalyse

constitution

structure hiérarchique

catégories grammaticales, grammaticalisation, un élément lexical devient un élément grammatical

relations grammaticales

cohésion, solidarité entre les mots

extension

changement dans la surface

pas immadiatement dans la structure sous-jacente

changements phonétiques

emprunt

plus important qu'on ne croit

nouvelles constructions de mots